新闻资讯
看你所看,想你所想

《追忆似水年华:重现的时光(第七卷)》读后感_800字

《追忆似水年华:重现的时光(第七卷)》读后感800字

要想读这本书,得生场大病或是把腿摔断, 不然哪有那么多时间?

别介意,据说这是普鲁斯特的弟弟说的话……这皇皇巨著中译版七卷共235万字,带有自传性质,可以说是普鲁斯特的一生之书。全书采用意识流手法,从作者的童年开始讲起,借助无意识的内心活动, 打破今昔的界限,以记忆作为贯串时间川流的媒介,将一个个看似“没有情节的情节”串联起来,组成了一个回忆的世界。普鲁斯特认为生命只是一连串孤立的片刻,只有靠着回忆和幻想, 许多意义才会浮现, 然后消失, 消失之后又浮现。

心理世界里没有时空的樊篱存在,在思想的川流里,解除了时间的束缚,获得了过去现在的重叠和交叉。意识可以任意在过去现在之间往复浮游。普鲁斯特正是借助或者说描写了这种恣肆流淌的回忆,任由思想不停地跃动,将笔墨肆意地挥洒到一个个人生片段中,几乎每一个片段都被拿着显微镜看尽了所有的细节—普鲁斯特是个优秀的细枝末叶的搜集者。一个个长句像是普鲁斯特均匀而平静的呼吸,从最隐秘的情感中发现生命和事物的本质。

前几天看《酒徒》,里面说现代社会是一个错综复杂的社会,只有运用横断面的方法去探求个人心灵的飘忽、心理的幻变并捕捉思想的意象,才能真切地、完全地、确实地表现这个社会环境以及时代精神。普鲁斯特的写作方法影响了后世一大批作家,从此以后小说不再局限于外在的、浮面的描写,内在真实的探求作为小说家创作的重要目的成为必需。刘以鬯的《酒徒》,无疑也是深受意识流启发的优秀作品。

资深翻译家周克希先生翻译了三卷就因种种原因停止了翻译这部巨著的工作,“不是词汇,不是句子长,但每天都会碰到难题,主要是他的思想性,就是不知道他到底要说什么”。周克希先生尚且如此,我们也不必因为暂时的懵懂而丧气,《追忆似水年华》绝对是一部值得品味的伟大作品。我也相信所有立志于写作的人都能从中汲取到充沛的营养。

相关推荐

声明:此文信息来源于网络,登载此文只为提供信息参考,并不用于任何商业目的。如有侵权,请及时联系我们:yongganaa@126.com