读书笔记摘抄新闻资讯
怒火青春(法国1995年马修·卡索维茨执导电影)
《怒火青春》是一部由马修·卡索维茨自编自导，文森·卡索、萨伊德·塔格马奥、哈勃·孔黛主演的剧情片，于1995年5月31日上映。
该片是一部24小时的实录电影，讲述了三个生活在巴黎底层的青年与警察之间冲突不断、愤怒躁动的故事。
基本介绍
- 导演：马修·卡索维茨
- 编剧：马修·卡索维茨
- 主演：文森特·卡索，萨伊德·塔格马奥，哈勃·孔黛
- 製片人：克里斯朵夫·罗西尼翁
- 对白语言：法语
- 中文名：怒火青春
- 外文名：Haine, La
- 其它译名：仇恨、恨、The Hate
- 出品时间：1995年
- 製片地区：法国
- 类型：剧情
- 片长：96分钟
- 上映时间：1995年5月31日
- 分级：USA:R
- 色彩：黑白
- imdb编码：tt0113247
剧情简介
巴黎的街头四处充满了暴力和邪恶。男孩阿伯德被警察打成重伤住进了医院。塞伊德到好友文兹家里找到文兹，两人谈论了一会有关街上暴乱的事情后，一起去找另一个好友赫伯特，三人随后又到一幢房屋的楼顶去见他们的老大。这时警察到来把聚集在楼顶的人赶走了。三人到一个朋友家里玩耍，并眼见朋友停在楼下的车被一群人砸坏。文兹把塞伊德和赫伯特带到一处隐秘的地方，拿出一把真枪给两人炫耀。
三人到医院看望阿伯德，被警察拒之门外。恼怒的文兹按耐不住情绪，仗着自己有枪，和警察争执起来，结果，塞伊德被警察带走。塞伊德的一个警察朋友带着文兹和赫伯特赶到警局，把塞伊德保释了出来。赫伯特不满文兹的行为，独自回到家里，并在电视新闻上看到警察正在寻找一名警察丢失的枪枝。文兹和塞伊德在街头观看霹雳舞时，又遇到赫伯特。这时，不远处携带枪枝的两个年轻人和警察起了冲突，三人和其他街头混混上前和警察理论，眼看局势不能控制时，大批警察赶到，三人跟随其他人一鬨而散。文兹掏出手枪，想要打死一名追赶他们的警察，赫伯特及时制止了他。
三人来到另一个地方在卫生间为刚才的事情争论不休，一个矮小的老头出现，把他年轻时因犯错被流放的艰苦经历讲给了他们听。塞伊德带着文兹和赫伯特，到一所高档公寓找一个朋友要钱，不想，钱没有要到，文兹还和那人因枪的事，打了起来。三人从公寓出来，遇到警察，塞伊德和赫伯特被警察拘禁，文兹侥倖逃脱。塞伊德和赫伯特在警局受尽警察的折磨。文兹去看拳击，和其他几个朋友遇到一起，并亲眼目睹了其中一个朋友开枪打死了一个门卫。塞伊德和赫伯特从警局出来，没有能赶上最后一班回家的火车，并又遇到了文兹。三人闯入一家私人聚会，寻机挑衅，结果，被人赶了出来。三人随后又去偷车，当他们正在手忙脚乱时，一个酒鬼出现，并热情地教他们怎幺偷车。车刚发动，警车突然到来，酒鬼引开警察的注意，三人趁机逃跑了。
三人闲逛到捷运，并在捷运的电视上看到了阿伯德的死讯。文兹仇恨的看着一名警察，想像开枪杀死他的情形。塞伊德和赫伯特对文兹的做法很反感，两人离文兹而去。塞伊德和赫伯特在接头遇到另一群混混，双方一言不和，打了起来。文兹这时及时出现，掏出枪压制住了那些人，并把他们的老大带到了一个僻静的地方。当文兹用枪对着那人的头时，赫伯特在他耳边一个劲地叫文兹杀死那人，文兹犹豫半天后，终于放下了手中的枪。三人回到自己熟悉的街头，赫伯特和文兹、塞伊德告别回家时，文兹把他的枪给了赫伯特。赫伯特刚走不远，就看见文兹和塞伊德被警察抓住，赫伯特赶上前去，正好目睹一名警察失手开枪打死了文兹。赫伯特手中的枪对準了那名开枪打死文兹的警察的头，那名警察的枪也颤抖地对準了赫伯特的头。
演职员表
演员表
| 角色 | 演员 | 配音 |
|---|---|---|
| 文兹 | 文森·卡索 | ---- |
| 塞伊德 | 萨伊德·塔格马奥 | ---- |
| 赫伯特 | 哈勃·孔黛 | ---- |
| Benoît | 伯努瓦·马吉梅 | ---- |
| Darty | 爱德华·蒙多特 | ---- |
| Gallerly Girl | 嘉莲·维雅 | ---- |
| Really Drunk Man | 文森特·林顿 | ---- |
| Young Skinhead | 马修·卡索维茨 | ---- |
| Inspector Notre Dame | 马克·迪莱特 | ---- |
| Abdel | Abdel Ahmed Ghili | ---- |
| Santo | Solo | ---- |
| Ordinary Guy | Joseph Momo | ---- |
| Vinz's Grandmother | Rywka Wajsbrot | ---- |
| Vinz's Aunt | Olga Abrego | ---- |
| Cook | Laurent Labasse | ---- |
| Saïd's Brother | Choukri Gabteni | ---- |
| Boy Blague | Nabil Ben Mhamed | ---- |
| Médard | Medard Niang | ---- |
| Arash | Arash Mansour | ---- |
| Young Businessman | Abdel-Moulah Boujd.. | ---- |
| Journalist | Mathilde Vitry | ---- |
| CRS TV Journalist | Christian Moro | ---- |
| Fat Youth | JiBi | ---- |
| Hubert's mother | 菲里希黛·乌瓦希 | ---- |
| Hubert's Sister | Fatou Thioune | ---- |
| Grocer(as Thang Long) | Thang-Long | ---- |
| DJ | Cut Killer | ---- |
| Saïd's Sister | Sabrina Houicha | ---- |
| Vinz Lookalike | Sandor Weitmann | ---- |
| Astérix | 弗朗索瓦·莱万塔 | ---- |
| Gallery Girl | Julie Mauduech | ---- |
| Gallery Patron | Peter Kassovitz | ---- |
| Taxi Driver | 克里斯朵夫·罗西尼翁 | ---- |
| Skin | Anthony Souter | ---- |
| Skin | Florent Lavandeira | ---- |
| Skin | Teddy Marques | ---- |
| Skin | Samir Khelif | ---- |
| Monsieur Toilettes | Tadek Lokcinski | ---- |
| SDF Metro | Virginia Montel | ---- |
| Concierge | Andrée Damant | ---- |
| Bouncer | Marcel Marondo | ---- |
| Samir | Karim Belkhadra | ---- |
| Assistant Policeman | Eric Pujol | ---- |
| Police Chief | 菲利普·拿翁 | ---- |
| Hospital police officer | Sébastien Tavel | ---- |
| Hospital police officer | François Toumarkine | ---- |
| Hospital Police Officer | Jose-Philippe Dalmat | ---- |
| Plainclothes Police Officer | 齐达内·苏阿内 | ---- |
| Plainclothes Police Officer | Bernie Bonvoisin | ---- |
| Plainclothes Police Officer | Cyril Ancelin | ---- |
| CRS Cave | Patrick Médioni | ---- |
| Sarah | Héloïse Rauth | ---- |
职员表
| 製作人 | 导演 | 副导演（助理） | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 艺术指导 | 造型设计 | 服装设计 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Adeline Lecallier Alain Rocca 克里斯朵夫·罗西尼翁 Gilles Sacuto | 马修·卡索维茨 | Ludovic Bernard Eric Pujol Henri Pujol François Pujol | 马修·卡索维茨 | Pierre Aïm | Assassin | 马修·卡索维茨 Scott Stevenson | Giuseppe Ponturo | Sophie Benaiche | Virginie Montel Virginia Montel |
角色演员介绍
文兹演员：文森·卡索犹太移民的后代，巴黎街头的一个小混混，他不知道从哪里弄来一把真枪在好朋友面前炫耀，性格火爆的他仗着有一把真枪数次想要主动攻击警察，最终被一名警察手开枪打死。
塞伊德演员：萨伊德·塔格马奥一个阿拉伯后裔，和好友一起在巴黎街头当小混混，因为文兹和和警察的争执被警察带走，幸好被一个警察朋友保释出来。他也对文兹数次挑衅警察的行为很反感。
赫伯特演员：哈勃·孔黛巴黎街头的一个黑人小混混，他对于文兹有枪在手就招猫逗狗的行为很不满，也曾经阻止文兹打死追击他们的警察，但是在文兹被警察走火打死以后，他还是想要为他报仇。
音乐原声
专辑封面： 封面 | 专辑名：La Haine |
艺人：Soundtrack | |
语言：法语 | |
发行时间：1995年5月29日 | |
唱片公司：Virgin Music (France) | |
专辑曲目： | |
Intro | Sacrifice De Poulets |
Le Vent Tourne Sens Unik | La 25ème Image IAM;Daddy Nuttea |
Dealer Pour Survivre | C'est La Même Histoire (C'est Asmeuk) |
Requiem | Comme Dans Un Film MC Solaar |
La Vague A L'Arme FFF | Sors Avec Ton Gun Raggasonic |
Bons Baisers Du Poste | L'Etat Assassine Assassin |
（以上资料来源）
幕后花絮
- 片中主人公在浴室镜子前面耍狠的场面实际上是由两名演员面对着面，相互模仿彼此而製造出来的效果。
- 影片是作为彩色片拍摄的，但通过后期製作洗成了黑白片。
- 马修·卡索维茨将个人参与过示威活动的经历融入到影片当中，他和他的父亲彼得都在影片中参与了演出。
- 影片主要的拍摄地点是在大巴黎郊区的尚特卢莱维涅市。
- 影片中使用了一些真实的影像资料，来自于1986到96年期间发生的暴动事件。
- 法国硬核说唱组合Assassin负责配音。Assassin还在镜头前登场，这场戏中播放的《Nique La Police》这首歌曲就是他们的作品。
- 弗朗索瓦·莱万塔饰演的角色外号“Astérix”，这个名字来自《阿斯泰利克斯历险记》，在英文国际版中，这个名字改成了“史努比”。
获奖记录
| 时间 | 电影节/颁奖礼 | 奖项 | 获奖主体 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
1995年 | 第48届坎城电影节 | 主竞赛单元-最佳导演奖 | 马修·卡索维茨 | 获奖 |
主竞赛单元-金棕榈奖 | 《怒火青春》 | 提名 | ||
1996年 | 第21届法国凯撒奖 | 最佳影片 | 《怒火青春》 | 获奖 |
最佳剪辑 | 马修·卡索维茨 | |||
最佳製片人 | 克里斯朵夫·罗西尼翁 | |||
最佳男演员 | 文森·卡索 | 提名 | ||
最佳新人男演员 | 文森·卡索 | |||
最佳新人男演员 | 萨伊德·塔格马奥 | |||
最佳新人男演员 | 哈勃·孔黛 | |||
最佳导演 | 马修·卡索维茨 | |||
最佳剧本 | 马修·卡索维茨 | |||
最佳摄影 | Pierre Aïm | |||
最佳声效 | Dominique Dalmasso Vincent Tulli | |||
1995年 | 第8届欧洲电影奖 | 最佳青年电影 | 《怒火青春》 | 获奖 |
幕后製作
创作灵感
1993年4月6日，一名年轻的萨伊人在被警方拘留期间被近距离射杀，原因只是他的言语惹恼了警察，警方在威胁他的时候枪意外走火。在他被射杀的当天卡索维茨就开始了该片剧本的创作。他还受到另一起事件的启发，1968年，22岁的学生Malik Oussekine被防暴警察殴打致死，而这名学生并没有参与当时的示威活动。
製作发行
主创机构
| 机构类型 | 机构名称 | 备注 |
|---|---|---|
製作公司 | 法国第4电视台 | 法国 |
Cofinergie 6 | ||
Egg Pictures | ||
Kasso Inc. Productions | ||
La Sept Cinéma | 法国 | |
Les Productions Lazennec | 法国 | |
PolyGram Filmed Entertainment | 美国 | |
Studio Image | 法国 | |
发行公司 | Atalanta Filmes | 葡萄牙 |
Concorde-Castle Rock/Turner | 德国 | |
标準收藏 | 美国 | |
Golem Distribución S.L. | 西班牙 | |
Gramercy Pictures | 美国 | |
Look Filmes | 巴西 | |
MKL Distribution | 法国 | |
Mikado | 义大利 | |
Mondadori Video S.p.a. | 义大利 | |
Universal Pictures Benelux | 荷兰 | |
Universal Pictures Finland Oy | 芬兰 | |
Warner Bros. Finland | 芬兰 | |
Warner Home Video | 芬兰 | |
AMA Films | 希腊 | |
Yleisradio | 芬兰 | |
Universal Pictures Germany | 德国 | |
Angel Films S | 丹麦 | |
A Arthaus Filmverleih/ | 德国 | |
Mikado Films | 义大利 | |
Criterion Collection | 美国 | |
Front Row Filmed Entertainment | ||
Telefilm Hellas |
上映信息
| 国家/地区 | 上映/发行日期 | 国家/地区 | 上映/发行日期 |
|---|---|---|---|
法国 | 1995年5月31日 | 比利时 | 1995年8月31日 |
加拿大 | 1995年9月1日 | 美国有限放映 | 1995年9月1日 |
义大利 | 1995年9月21日 | 德国 | 1995年10月26日 |
瑞典 | 1995年11月3日 | 爱尔兰 | 1995年11月3日 |
英国 | 1995年11月17日 | 希腊 | 1995年11月17日 |
巴西 | 1995年12月1日 | 葡萄牙 | 1995年12月8日 |
荷兰 | 1995年12月14日 | 希腊塞萨洛尼基国际电影节 | 1995年 |
法国坎城电影节 | 1995年 | 波兰 | 1996年1月5日 |
匈牙利 | 1996年1月18日 | 西班牙 | 1996年1月30日 |
美国纽约 | 1996年2月9日 | 芬兰 | 1996年2月9日 |
澳大利亚 | 1996年2月22日 | 美国 | 1996年2月23日 |
挪威 | 1996年3月29日 | 丹麦 | 1996年6月14日 |
土耳其 | 1996年10月18日 | 日本 | 1996年 |
新加坡 | 1997年8月21日 | 中国台湾奇幻电影节 | 1997年8月23日 |
阿根廷视频首映 | 1997年10月13日 | 韩国 | 1997年11月8日 |
捷克电影节 | 2002年8月30日 | 英国重映 | 2004年8月20日 |
瑞典BUFFFilm电影节 | 2012年3月16日 | 塞尔维亚共和国贝尔格勒电影节 | 2014年3月3日 |
影片评价
《怒火青春》看上去像是一部美国影片，主演看起来也有罗伯特·德尼罗式的狂暴和愤怒——不过这些都是错觉，它其实是一部彻头彻尾的法国电影。影片表现了导演对种族歧视和种族对抗题材的重视，在少年的惶惑和愤怒之中，把一种社会失控的现象真实地描述出来，影片的黑白画面和摇晃的手持摄影纪实镜头，让影片的三个主角的命运具有了宿命般的悲剧意味，很好地渲染了混乱的社会环境和青年人动荡的精神世界，该片因其震撼人心的力量，被视为“沉暴黑暗的种族仇恨与青年压抑无所措的命运指针”（南方都市报、时光网评）。
《怒火青春》因为複杂性而备受推崇，它为每个人都準备了些东西。它是一部关乎兄弟情义的惊悚艺术电影，节奏紧凑，大胆快速的镜头移动，实地拍摄，还有当代音乐，更重要的是，这是一部跟电视新闻一样及时呈现法国郊区紧张状况的电影，影片生动，鲜活，历历在目，用一次新的演绎将通常被法国人抹去的文化印记重新融合在了一起（《电影世界》评）。