兔影脉脉照金铺，虬水滴滴写玉壶。

绮翼雕甍迩清汉，虹梁紫柱丽黄图。

风高暗绿凋残柳，雨驶芳红湿晚芙。

三五二八佳年少，百万千金买歌笑。

偏羞故人识素诗，愿奉秦声採莲调。

织女今夕渡银河，当见清秋停玉梭。

兔影：玉兔的影子，即月亮上的阴影。指月影。

脉脉mò：默默地用眼神或行为表达情意。含情貌。

金铺：门户的美称。饰金的门户。华美的铺榻。金饰铺首。

虬水：虬龙吐出的水滴。指计时滴漏的龙头里流出的水滴。

写：应是‘泻’。

玉壶：玉石製成的壶。铜壶滴漏的美称。

绮翼：绮丽的房檐翼展或翅膀。

雕梦méng：雕镂文彩的殿堂屋脊。

迩 ěr：近。

清汉：清明的天汉。天河。霄汉，天空。

虹梁：彩虹般的房梁。高架而拱曲的屋樑。

紫柱：紫色的柱子。紫，一作‘桂’。

丽黄：黄鹂。汉张衡《东京赋》‘雎鸠丽黄，关关嘤嘤’。

风高：大风起于高空。

暗绿：指暗绿色的树木。

凋：凋落。凋零。

残柳：残存的柳枝。

雨：雨水奔驶在。

芳红：芳草红花。

湿：湿润。

晚芙：晚秋的芙蓉。

三五二八：三五十五，二八十六。指十五六岁的。

佳年少：佳龄少年。年少，年龄少小之人。犹少年郎。

百万：一百万。财产百万的。

千金：千金小姐。形容富贵。

买歌笑：购买歌声与欢笑。

偏羞：偏偏羞愧于。一作‘偏着’，偏偏叫人。

故人：故乡之人。故旧交好之人。老友。

识素诗：识破素绢上的诗句。一作‘织素诗’。

愿奉：愿意奉上或献上。

秦声：古代秦地的音乐。李善注‘李斯上书曰：击瓮扣缶，而呼呜呜快耳者，真秦声也’。

採莲调：採莲的曲调。指江南古乐《採莲曲》。一说‘采菱调’。

织女：指织女星。典出‘牛郎织女’的神话故事。

今夕：今晚。当晚。

银河：晴天夜空呈现的银白色光带，由大量恆星组成，古称云汉，又称天河，天汉，星河，银汉等。

当见：应当见到。

清秋：清明净朗的秋季。深秋。一作‘新秋’。

玉梭：玉质的织布梭。织布梭的美称。

江总（519年～594年）着名南朝陈大臣、文学家。字总持，祖籍济阳郡考城县（今河南商丘民权县）。十八岁时，江总初任宣惠武陵王府法曹参军。又授职为何敬容府主簿，不久调任尚书殿中郎。平定侯景之乱后，诏命江总任明威将军、始兴内史。恰逢江陵陷落，江总遂不成行，从此寄居岭南多年。天嘉四年（563年），因任中书侍郎回朝廷，管辖侍中省。陈后主陈叔宝时，江总任宰相，他不理政务，只是每天和后主在后宫饮酒作乐，直至于陈朝灭亡。开皇十四年（594年）死于江都，时年七十六岁。