重案组探员寇派克·麦斯（威廉·鲍德温 William Baldwin 饰）迎来了混乱的一天，先是一大早就被女友芮塔（萨尔玛·海耶克 Salma Hayek 饰）划清界限赶出家门，又因不良记录贷款无望，麦斯因职责所在为在大街上中流弹的律师凯蒂（辛迪·克劳馥 Cindy Crawford 饰）做笔录，岂料对方也是个尖牙利嘴的狠角色。当晚麦斯发现白天的记录不完备，只得赶赴凯蒂家中，居然遇到凯蒂家中爆炸，麦斯与持枪歹徒一番混战救下凯蒂，由此捲入了间谍团伙的追杀。原来凯蒂近期带离的一桩民事案件，涉及一艘船的归属，而该船是国际间谍团伙用于水底窃听的设备，于是遭到团伙追杀。在一流间谍团伙的追杀下，麦斯无法请求支援，只能依靠自己的力量保护凯蒂，并为殉职的同事报仇。

卡锡上校一伙截获了电话，并派人冒充调查局的特工去接马克斯和玛吉。马克斯最终识破了这一点，解决了卡锡的部下。但他的搭档汉斯却因此丧命。马克斯的好友南希通过电脑查出了这实际上是古巴人与国家安全局的一笔幕后交易，杀手则是国安局的特遣队。马克斯拒绝了卡锡上校以50万元交出玛吉的提议。他们逃过了一次又一次的追杀。但南希却在即将追查到真相时遭到杀害。现在马克斯与玛吉只能孤身作战了。

玛吉想离开马克斯一人承担此事，但马克斯追上了她。玛吉十分感动，两人深情拥抱在一起。杀手们找到了马克斯和玛吉。经过一场搏斗，马克斯干掉了杀手，但玛吉却被劫走。在油轮上，卡锡上校告诉了玛吉追杀她的原因。原来，玛吉的当事人掌握着提取巨款的密码，并在出事前将它交到了玛吉的手里。马克斯设圈套诱杀了卡锡上校派来的杀手，登上了油轮，但却被抓住带到了卡锡上校面前。卡锡得到了密码，银行中近千万美元的巨款开始转帐。马克斯与玛吉两人击昏了杀手和卡锡，却发现船上的定时炸弹只剩一分钟就要爆炸了。两人立刻向舱外跑。卡锡爬起身等待电脑操作完结，不捨得跳水逃生。在巨大的爆炸声中，卡锡惨叫着和油轮沉入了海底。

马克斯拉着玛吉游上了岸。玛吉给了他一个意义深长的微笑。

导演：本·斯蒂勒

大卫·O·拉塞尔