霍夫曼1992年出生，2011年夏天从霍芬海姆青年队转会而来，在多特蒙德二队一共打进15球，表现出色，2012-2013赛季他曾经有过三次德甲出场机会，第一次对阵老东家霍芬海姆的处子球只出场193秒，而在后来对奥格斯堡的比赛中，他完成了自己德甲的首个助攻。

2013年4月6日，霍夫曼第一次代表球队首发，在比赛中助攻席贝尔把比分改写为2-2，最终多特蒙德在主场4-2战胜奥格斯堡。

2014年9月1日下午，多特蒙德官方宣布小将霍夫曼租借加盟美因茨，这位多特妖星将效力美因茨直至2014-2015赛季结束。

2015年12月29日，多特蒙德在官网宣布，小将霍夫曼加盟门兴。霍夫曼同门兴签订一份4年半的契约，有效期直至2020年。据德国媒体此前透露，霍夫曼的转会费约为800万欧元。

多特蒙德官网介绍道：“这位23岁的攻击型中场，在为多特蒙德效力期间，在48场德甲联赛中攻入6球。霍夫曼告知球队，希望能够加盟一家可以获得更多出场机会的俱乐部，而球队现在则实现了他的愿望。”

霍夫曼在2009年和2010年期间是德国U18国家队的一员，在2010年3月25日战胜法国U18国家队的比赛中完成了一次帽子戏法，并且于此后入选了德国U21国家队。