
不,我们要活下去!
日本电影《不,我们要活下去!》由日本新星电影公司、前进座剧团于1951年联合出品,由中央电影局东北电影製片厂于1954年一直。该片由今井正执导,河原崎长十郎、河原崎静江、中村翫右卫、饭田蝶子、木村功、河原崎劳作等领衔主演。影片反映了在帝国主义的军事扩张政策和残酷的军事掠夺下,日本劳动人民灾难深重的生活状况。
基本介绍
- 导演:今井正
- 编剧:岩佐氏寿,平田兼三,今井正
- 主演:河原崎长十郎,河原崎静江,中村翫右卫,饭田蝶子,木村功,河原崎劳作
- 出品公司:日本新星电影公司,前进座剧团
- 对白语言:日语
- 中文名:不,我们要活下去!
- 外文名:どっこい生きてる
- 出品时间:1951年
- 製片地区:日本
- 类型:剧情
- 片长:102分钟
- 上映时间:1951年07月04日
- 色彩:黑白
- 译製公司:中央电影局东北电影製片厂
- 译製时间:1954年
演职员表
职员表
导演 | 编剧 | 摄影 |
---|---|---|
今井正 | 岩佐氏寿 平田兼三 今井正 | 宫岛义男 中尾骏一郎 植松永吉 |
▪ 作曲:大木正夫
译製职员
▪ 翻译:白帆;吴代尧
▪ 导演:徐明
▪ 录音:姚俊初
演员表
角色 | 演员 | 配音 | 备注 |
---|---|---|---|
毛利 | 河原崎长十郎 | 张玉昆 | 阿里的丈夫 |
阿里 | 河原崎静江 | 郑晓君 | 毛利之妻 |
花村 | 中村翫右卫门 | 刘群 | ---- |
秋山老太太 | 饭田蝶子 | 程晨 | ---- |
水野 | 木村功 | 陈光廷 | ---- |
雄一 | 河原崎劳作 | 张桂兰 | 毛利之子 |
水野之妻 | 岸旗江 | 刘若蒨 | ---- |
山川房东 | 河原崎国太郎 | 刘斐 | ---- |
小客店店主 | 松本染升 | 刘绍唐 | ---- |
吉田製造厂老闆 | 濑川菊之亟 | 高步 | ---- |
老闆娘阿君 | 川路夏子 | 文育男 | ---- |
警官 | 橘小三郎 | 赵双城 | ---- |
电影剧情
在帝国主义的军事扩张政策和残酷的经济掠夺下,日本劳动人民的生活遭到失业、饥饿和死亡的严重威胁。
毛利是千千万万失业工人当中的一个,他每天在天还没亮的时候,就得和大家一起跑到东京上野区一个临时职业介绍所,挤在视窗去领取当天的工作票。挤得上,就挣得一天二百四十块的零工钱,挤不上,就只好到处拣破铜烂铁卖钱餬口。
毛利一家四口住在一间小破房子里,他的妻子在家做些剪贴纸花的副业,帮助维持家庭生活。一天,房东逼迫他们搬家,随后就把房子拆掉了。
毛利一家老小无家可归,他的妻子为了不拖累丈夫,不让孩子受罪,就变卖了家里所有的破旧东西,领着两个孩子暂时投奔到住在乡下的姐姐家里去。
毛利送走了妻子儿女,独自寄住在一家小客店里,偶尔找到一天半天的零工,来挨过这苦日子。有一天,毛利看见吉田製造厂一张招考铁床工人的广告,他便去应试,结果被录取了。这意外的事,使毛利感到非常高兴,他自言自语地说:“从此我有工作了,我可以领月薪了。”
毛利找到工作了,可是到领工钱那天为止,吃饭和坐电车的钱还没有着落。他怀着又喜又愁的心情,跑到热心的秋山老太太和青年水野那里去,想让他们帮忙。秋山老太太和水野听到毛利要去做铁工的讯息,都很高兴,他们发挥了工人阶级的友爱互助精神,召集了住在大杂院里的穷朋友,给毛利凑集了八百多块钱。毛利接过这笔钱,心里非常感激,并表示领到工钱后一定还给大家。
当晚,毛利就準备把找到工作的事写信告诉妻子,这事被同住在一起的花村知道了,恰巧这天花村赌博又赢了几个钱,为了庆贺毛利找到职业,就拚命地劝毛利喝酒,毛利也因为一时高兴,一喝就喝醉了。他睡到半夜醒来,发觉大家给他凑的钱被小偷偷去了。
第二天,毛利赶到吉田製造厂去上工,没想到厂主看他穿的破烂不堪,不信任他,并且抵赖掉昨天的口头雇约,不肯用他了。
眼看就要到手的职业没有了,饭钱也没有了,饥饿和死亡落在毛利头上,他真是走投无路。这时,就是连自己不甘心干的事情他也干起来了,他跟花村一块到一家公馆门前瓦砾场去偷挖被炸毁的住宅的自来水铅管。他们刚刚挖出了一段铅管,就给看管人发现了追上来,被追得四处奔逃。
回到小客店,警察正在等他,这一下毛利可被吓坏了。传讯的结果,原来不是因为他偷铅管的事,而是他的妻子到了乡下的姐姐家,看见姐姐一家七口人住着一间破房子,也穷得活不下去了,只好又回到东京来,却因为没钱买足车票就坐了火车,被警察局扣押下来。
毛利从警察局里领出了妻子和孩子,饥饿的孩子嚷着要吃的,要回家。可是,哪里有吃的,哪里又有家可回?毛利恨这个世道,疼爱自己的孩子,感到做一个父亲养育不起一家大小的痛苦……这些心情使毛利真不想活下去。毛利万般无奈,决定带一家人走上绝路——自杀。他把花村分给的一半卖铅管得来的钱,在小客店里叫来一桌酒菜让全家大吃一顿。次日,又带着妻子儿女到公园去游玩,孩子们坐飞机,荡鞦韆,从来没有这样高兴过。这时,毛利看见这一对天真活泼的孩子,生与死的意义又在毛利的思想里起了激烈的斗争。
玩得正在高兴时,毛利的大儿子雄一忽然失足掉进湖里。在万分危急的时刻,毛利从水中救起自己的儿子,这又使他重新意识到生活的意义。最后,他鼓起了一股与困难作斗争的勇气,向吃人的黑暗社会宣告:“不,我们要活下去!”