[参考中译名：另类民谣音乐]

当现今的民谣经常还是会保有其传统根源下的柔和乐感的同时，Alternative Folk却已将原色声响和擅长的歌手-歌曲创作相结合，从而形成一种更具饱满和进取的声音。很多其它的艺人以强烈的情感主线进行歌曲创作，而另一些则倾向于沉静冥想，虽然有些和当今民谣类似，但却仍有其独特所在。

注：国外民谣音乐的发展可谓是与时俱进，与现今的一些实验民谣相比，这里提到的另类民谣音乐则有着更为主流的气质了。上面提到的几位代表艺人的确有着民谣音乐的独特气质，尤其是Ani DiFranco和Suzanne Vega更加为我们熟悉，但是这种独特气质或许仅仅是属于某个历史阶段之下的，名词不会改变，但内涵却是随着音乐的发展而不断变化着，如今的另类音乐民谣的内涵更加是属于实验民谣一派的（关于实验民谣，请参考Acid Folk注解）。