
弱点(美国2009年约翰·李·汉柯克执导电影)
《弱点》是根据麦可·路易斯的小说《弱点:比赛进程》改编,由约翰·李·汉柯克执导,桑德拉·布洛克、蒂姆·麦格罗、昆顿·亚伦等主演的励志电影。
影片讲述了一个无家可归的非洲裔男孩麦可·奥赫从小就是一个孤儿,一再的从领养家庭中逃走后终于遇上了好心的陶西太太,而在后者的帮助下,麦可·奥赫逐渐的找到了自我,在自己的身体条件与刻苦锻鍊下,他终于成为了美国国家橄榄球联盟的首批被选球员。
该片于2009年11月20日在美国上映。
基本介绍
- 导演:约翰·李·汉柯克
- 编剧:约翰·李·汉柯克
- 主演:桑德拉·布洛克,蒂姆·麦格罗,昆顿·亚伦
- 製片人:Broderick Johnson,Gil Netter
- 出品公司:华纳,Alcon,Fortis Films
- 中文名:弱点
- 外文名:The Blind Side
- 其它译名:守护有心人/温情橄榄球
- 出品时间:2009年
- 製片地区:美国
- 类型:传记
- 片长:129 分钟
- 上映时间:2009年11月20日
- imdb编码:tt0878804
- IMDB评分:7.6分
- 等级:PG-13
- 投资:2900万美元
- 语言:英语
剧情简介
黑人麦可·奥赫自幼父母离异,无家可归。不过,木讷的他却因为极强的身体条件和运动天赋,幸运地进入了一家孤儿院。虽然,他科科零分,但是一些细节却让他显得与众不同。一次排球比赛后,他主动收拾垃圾的行为,引起了陶西一家的注意。于是,陶西太太决定收养奥赫,并把他培养成橄榄球选手。陶西太太让他感受到了家庭的温暖。同时,陶西的儿子还帮助奥赫训练,使他很快地融入了橄榄球队的生活,不断激发运动的潜能。终于,在一次比赛中,他因出色的表现崭露头角,开始获得了球探的关注,并且最终收穫。
演职员表
演员表
角色 | 演员 | 备注 |
---|---|---|
莉·安妮·陶西 | 桑德拉·布洛克 | ---- |
肖恩·陶西 | 蒂姆·麦格罗 | ---- |
苏小姐 | 凯西·贝兹 | ---- |
麦可·奥赫 | 昆顿·亚伦 | ---- |
柯林斯·陶西 | 丽莉·柯林斯 | ---- |
小肖恩陶西 | 杰·海德 | ---- |
柯顿教练 | 雷·迈克金农 | ---- |
博斯维尔夫人 | 金·迪肯斯 | ---- |
丹尼斯·奥赫 | 安德莱内·列诺斯 | ---- |
安德莱内·列诺斯 | 凯萨琳·戴尔 | ---- |
职员表
製作人 | 导演 | 副导演(助理) | 编剧 | 摄影 | 配乐 | 剪辑 | 艺术指导 | 美术设计 | 服装设计 | 视觉特效 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Timothy M. Bourne Yolanda T. Cochran 布罗德里克·詹森 安德鲁·A·科索夫 吉尔·内特 莫里·史密斯 埃文·斯托夫 Steven P. Wegner | 约翰·李·汉柯克 | Kayse Goodell Veronica Hampton K.C. Hodenfield | 约翰·李·汉柯克 麦可·刘易斯 | 阿勒·基维洛 | 卡特·布尔维尔 | Mark Livolsi | 麦可·科伦布里斯 | Thomas Minton | Daniel Orlandi | David Lingenfelser |
[演职员表来源]
电影频道译製名单
职务 | 姓名 |
---|---|
翻译 | 宋 平 |
导演 | 杨 波 |
录音 | 徐弘岩 |
製片 | 陈文迪 |
技术 | 赵 阳 |
监製 | 贾 琪、李 健 |
主要配音演员 | 王晓巍、 王利军、 孟令军、 郭金非、 杨 鸣、 纪艳芳、虞桐伟、 周 莉、 牟珈伦、 杨 波、 朱丽松、 林 迪 |
角色演员介绍
- 莉·安妮·陶西演员:桑德拉·布洛克一位和蔼、友善、极有责任心的白人养母。陶西的儿女与麦可在同一个学校就读,她看到麦可一人徘徊在街上便把他带回了家。陶西一家都非常喜欢麦可,最后他们决定领养他,让他成为家庭的一员。陶西太太看到麦可惊人的力量和运动神经,她想把他培养成杰出的橄榄球手。
- 麦可·奥赫演员:昆顿·亚伦一个无家可归的非洲裔男孩麦可·奥赫从小就是一个孤儿,一再的从领养家庭中逃走后终于遇上了好心的陶西太太
- 肖恩·陶西演员:蒂姆·麦格罗麦可·奥赫的养父,有一个连锁餐厅,喜爱体育,后来发现了奥赫的天赋,并训练他,支持他从事橄榄球运动
- 柯林斯·陶西演员:丽莉·柯林斯陶西家庭的女儿,擅长打排球,是学校排球队的队长,先对母亲收养行为的不理解,后逐渐接纳奥赫
- 小肖恩陶西演员:杰·海德陶西家的小儿子,是他发现奥赫的,很喜欢和奥赫一起,还是奥赫的小小教练
- 苏小姐演员:凯西·贝兹一个严格的家庭教师,她对麦可-奥赫的成长带来了诸多有益的帮助。
[角色演员介绍来源]
幕后花絮
1、虽然影片改编自麦可·刘易斯的同名小说,但是本片只是选取了小说中的一条主线加以改编。
2、原着小说于2006年出版,导演将这个故事的剧情发展到了2009年。
3、橄榄球运动员麦可·奥赫的体重有344磅,约有156公斤。他的扮演者昆顿·亚伦有着和原型相得益彰的体重:380磅,大约有172公斤。
4、在2009年NFL的选秀大会上,麦可·奥赫在第一轮以第23顺位被巴尔的摩乌鸦队选中。
5、奥赫的大学橄榄球教练在影片里客串了教练的角色。
6、影片根据麦可·奥赫的真实故事所改编。现实生活里,麦可·奥赫是一位非常优秀出色的橄榄球运动员。麦可·奥赫对于自己的故事改编成电影并没有太兴奋,他倒是希望电影能够侧重于技术方面,能多讲些橄榄球有关的事儿。
7、《弱点》一片里,有很多真正的大学橄榄球队教练,在片中本色出演了自己在真实生活里的身份:包括Phillip Fulmer(田纳西主教练,已经不再从事橄榄球运动),Lou Holtz(南卡罗来纳主教练,正在做体育相关的电视节目),Houston Nutt(阿肯色主教练,现任奥莱米斯主教练),Ed Orgeron(奥莱米斯主教练,在南加州大学担任助理教练), Nick Saban(路易斯安那州立大学主教练,担任阿拉巴马主教练),Tommy Tuberville(奥本主教练,在德州理工大学担任主教练)。
8、在拍摄橄榄球运动比赛场面的时候,本片里採用了大量真实的着名球员的各种战术技巧。
9、劳伦斯·泰勒击中乔的事件发生于1985年的11月18日,周一晚上的橄榄球比赛,当时是巨人队与红人队之间的比赛。这次可怕的伤害随着全国电视转播而被大家看到。泰勒后来回忆说,他从来没看过这场比赛的录像,而且他也永远不想再看到。
10、扮演苏小姐的凯西·贝茨对图奥夫妇介绍她自己的时候,说自己是一个民主党人。有趣的是,在1998年迈克·尼科尔斯执导的《风起云涌》一片里,凯西·贝茨扮演的利比·霍顿是民主党候选总统的狂热支持者,而且片中候选总统的角色影射的是比尔·柯林顿。因为这个角色,凯西·贝茨还获得了奥斯卡最佳女配角的提名。
11、按照片中的设定,桑德拉·布洛克和蒂姆·麦格罗扮演的是一对美国南部夫妇。实际上二人的家庭倒也的确和饰演的角色有些类似,桑德拉·布洛克的父亲来自阿拉巴马州,而她则在维吉尼亚出生长大,还曾是一个高中的啦啦队队长(如同片中的柯林斯·图奥)。蒂姆·麦格罗在路易斯安那州出生、长大,并在那里上大学,他的亲生是一名职业棒球运动员。
12、虽然扮演柯林斯·图奥的莉莉·柯林斯在片中玩的是排球,并且还是一个高中的啦啦队队长,但在片尾的照片里显示的其实是现实生活里的莉莉·柯林斯担任奥莱米斯啦啦队时候的照片,除此之外,真实生活里的莉莉·柯林斯其实也很热爱运动,她是一个撑桿跳的爱好者。
13、在桑德拉·布洛克决定饰演利·安妮·图奥之前,剧组对这个人选最先考虑的是朱莉娅·罗伯茨。
14、当昆东·亚伦在为麦可·奥赫一角试镜前,他正在为音乐会的担任保全。试镜之后,他留下了自己的联络资料,并且表示如果不会打扰他做音乐会保全工作的前提下,他愿意饰演麦可·奥赫。
15、出于对影片质量的信心,本片曾举行了多场点映,在点映时候,本片的35MM胶片发往电影院的外壳上,片名写的是“Wonderbar”。
16、本片有多处场景是向真实生活里的麦可·奥赫致敬的。包括影片里的第一次比赛,几次镜头展示都和现实里的比赛一样;而在片中麦可·奥赫进入体育馆开始橄榄球比赛的一段镜头里,华盛顿红人队四分卫出现的镜头和真实比赛完全一样。
2、原着小说于2006年出版,导演将这个故事的剧情发展到了2009年。
3、橄榄球运动员麦可·奥赫的体重有344磅,约有156公斤。他的扮演者昆顿·亚伦有着和原型相得益彰的体重:380磅,大约有172公斤。
4、在2009年NFL的选秀大会上,麦可·奥赫在第一轮以第23顺位被巴尔的摩乌鸦队选中。
5、奥赫的大学橄榄球教练在影片里客串了教练的角色。
6、影片根据麦可·奥赫的真实故事所改编。现实生活里,麦可·奥赫是一位非常优秀出色的橄榄球运动员。麦可·奥赫对于自己的故事改编成电影并没有太兴奋,他倒是希望电影能够侧重于技术方面,能多讲些橄榄球有关的事儿。
7、《弱点》一片里,有很多真正的大学橄榄球队教练,在片中本色出演了自己在真实生活里的身份:包括Phillip Fulmer(田纳西主教练,已经不再从事橄榄球运动),Lou Holtz(南卡罗来纳主教练,正在做体育相关的电视节目),Houston Nutt(阿肯色主教练,现任奥莱米斯主教练),Ed Orgeron(奥莱米斯主教练,在南加州大学担任助理教练), Nick Saban(路易斯安那州立大学主教练,担任阿拉巴马主教练),Tommy Tuberville(奥本主教练,在德州理工大学担任主教练)。
8、在拍摄橄榄球运动比赛场面的时候,本片里採用了大量真实的着名球员的各种战术技巧。
9、劳伦斯·泰勒击中乔的事件发生于1985年的11月18日,周一晚上的橄榄球比赛,当时是巨人队与红人队之间的比赛。这次可怕的伤害随着全国电视转播而被大家看到。泰勒后来回忆说,他从来没看过这场比赛的录像,而且他也永远不想再看到。
10、扮演苏小姐的凯西·贝茨对图奥夫妇介绍她自己的时候,说自己是一个民主党人。有趣的是,在1998年迈克·尼科尔斯执导的《风起云涌》一片里,凯西·贝茨扮演的利比·霍顿是民主党候选总统的狂热支持者,而且片中候选总统的角色影射的是比尔·柯林顿。因为这个角色,凯西·贝茨还获得了奥斯卡最佳女配角的提名。
11、按照片中的设定,桑德拉·布洛克和蒂姆·麦格罗扮演的是一对美国南部夫妇。实际上二人的家庭倒也的确和饰演的角色有些类似,桑德拉·布洛克的父亲来自阿拉巴马州,而她则在维吉尼亚出生长大,还曾是一个高中的啦啦队队长(如同片中的柯林斯·图奥)。蒂姆·麦格罗在路易斯安那州出生、长大,并在那里上大学,他的亲生是一名职业棒球运动员。
12、虽然扮演柯林斯·图奥的莉莉·柯林斯在片中玩的是排球,并且还是一个高中的啦啦队队长,但在片尾的照片里显示的其实是现实生活里的莉莉·柯林斯担任奥莱米斯啦啦队时候的照片,除此之外,真实生活里的莉莉·柯林斯其实也很热爱运动,她是一个撑桿跳的爱好者。
13、在桑德拉·布洛克决定饰演利·安妮·图奥之前,剧组对这个人选最先考虑的是朱莉娅·罗伯茨。
14、当昆东·亚伦在为麦可·奥赫一角试镜前,他正在为音乐会的担任保全。试镜之后,他留下了自己的联络资料,并且表示如果不会打扰他做音乐会保全工作的前提下,他愿意饰演麦可·奥赫。
15、出于对影片质量的信心,本片曾举行了多场点映,在点映时候,本片的35MM胶片发往电影院的外壳上,片名写的是“Wonderbar”。
16、本片有多处场景是向真实生活里的麦可·奥赫致敬的。包括影片里的第一次比赛,几次镜头展示都和现实里的比赛一样;而在片中麦可·奥赫进入体育馆开始橄榄球比赛的一段镜头里,华盛顿红人队四分卫出现的镜头和真实比赛完全一样。
[以上幕后花絮来源]
获奖记录
时间 | 奖项 | 名称 | 获奖对象 | 获奖情况 |
---|---|---|---|---|
2010年 | 奥斯卡金像奖 | 最佳女主角 | 桑德拉·布洛克 | 获奖 |
最佳影片 | 《弱点》 | 提名 | ||
美国金球奖 | 电影类-剧情类最佳女主角 | 桑德拉·布洛克 | 获奖 | |
MTV电影奖 | 最佳女演员 | 桑德拉·布洛克 | 提名 | |
最具突破演员 | 昆顿·亚伦 | 提名 | ||
青少年选择奖 | 最佳剧情电影女演员 | 桑德拉·布洛克 | 获奖 | |
最佳剧情电影 | 《弱点》 | 获奖 | ||
最佳突破电影男星 | 昆顿·亚伦 | 提名 | ||
美国演员工会奖 | 最佳女主角奖 | 桑德拉·布洛克 | 获奖 |
幕后製作
创作背景
《弱点》导演由执导过《棒球新秀》的约翰·李·汉考克担任,他同时兼任该片的编剧。影片根据麦可·刘易斯的原着《弱点:比赛进程》改编,讲述了美国国家橄榄球联盟明星球员麦可·奥赫的不凡经历。
《弱点:运动进程》一书里在介绍麦可的故事的同时,还对左边锋对一个橄榄球队有怎样的重要性做了深入的研究,因此《弱点:运动进程》才会吸引无数爱好运动特别是橄榄球的人们的关注。此次将麦可的故事搬上大银幕,编导约翰·李·汉考克却着重去描述家庭是如何的伟大,并且以没有血缘的非传统母子关係为中心。运动特别是橄榄球推动了整个故事的发展,但事实上这和运动也没有什幺关係,因为麦可和图奥西家庭之间的关係发展才是整个故事的核心。
製作发行
製作公司 | 1.Alcon Entertainment[美国] 2.Zucker-Netter Productions[英国] |
发行公司 | 1.华纳兄弟影片公司[美国](2009) (USA) (theatrical) 2.华纳兄弟公司[阿根廷](2010) (Argentina) (theatrical) 3.Warner Bros.[加拿大](2009) (Canada) (theatrical) 4.华纳兄弟公司[日本](2010) (Japan) (theatrical) 5.华纳兄弟公司[新加坡](2010) (Singapore) (theatrical) 6.Sandrew Metronome Distribution Finland[芬兰](2010) (Finland) (all media) |
[製作发行来源]
影片评价
这是一部典型的美国主旋律电影,儘管有其伪善的一面,但真正做到了打动人心,就像《当幸福来敲门》一样,用一个平凡人的个性化成功之路来诠释社会发展水平和国民情怀。影片从两个角度诠释了生命的盲点。迈克生长于环境险恶的黑人聚居区,但一直保持着善良的本性,是因为他妈妈从小教导他,有坏事发生时要闭上眼睛,等坏事过去后再睁开眼睛,世界还是一片美好,这个生命的盲点保持了迈克的纯净。安妮在那个夜晚穿越了这个盲点,看到并正视了孑孓而行的迈克,于是避免了他像他的兄弟们那样沉沦和不知所终,她拯救了他的才能,拯救了他的命运,她为此而感谢上帝,她成全了迈克,同时迈克也成全了她。这个道理适用于所有的人,度人就是度己,做一个对他人有意义的人,就是对自己最好的成全。(新浪娱乐评)
《弱点》讲的并不是一个麻雀变凤凰、丑小鸭变天鹅的故事。导演的用意要比这积极得多,他从根本上即认为奥赫本来就是凤凰和天鹅,只不过有着严重的盲点,一旦消除了这些盲点,他就能把最美好的一面展示给世人看。其实,安徒生的《丑小鸭》并不是在讲鸭子变天鹅,而是说鹅蛋不小心下在了鸭窝中,孵出来的鹅老用鸭的标準判断自己,弄得自己很自卑,后来终于学会了用鹅的标準看自己,才发现自己原本就是一只美丽的天鹅。“丑小鸭”不是因为自信就变成了天鹅,而是发现自己本来就是一只天鹅,只不过身处盲点之中,没发现罢了。
这部电影没有拍成所谓消除种族主义歧视的片子,根本没有涉及这方面的内容,因其立意比这个要高远得多。不是白人应对黑人怜悯和施捨,而是让每个人发现自己身上的美善、尊严和价值,这正是《独立宣言》所谓“人人被造而平等”的绝美释义,在中国被误译为“人人生而平等”。
也正因有这些极深的用意,还有真人奥赫的传奇经历,再加上桑德拉·布洛克的精湛演技,这部影片才捕获了美国人的心。有人说这只是好莱坞式的励志影片,其他国家的人未必欣赏。真的吗?谁说中国人就不需要了解无缘无故的爱,不需要团结和温暖,不需要“做最好的自己”呢?(南风窗评)
发行信息
上映日期
国家/地区 | 上映/发行日期(细节) |
---|---|
美国 | 2009年11月20日 |
中国台湾 | 2010年2月26日 |
中国香港 | 2010年2月25日 |
加拿大 | 2009年11月20日 |
日本 | 2010年2月27日 |
英国 | 2010年3月26日 |
韩国 | 2010年4月15日 |
[上映日期来源]
票房纪录
《弱点》于2009年11月20日首映,上映三周之后,《弱点》以新的黑马姿态后来居上,竟然能够在上映两周之后夺得冠军宝座。本周末票房2044万,三周累计1.29亿美元,这部体育励志影片投资仅为2900万美元。