
火焰之纹章回声:另一位英雄王
火焰之纹章回声:另一位英雄王(Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia),是由任天堂游戏公司出版发行的战棋类游戏,本作是1992年红白机《火炎之纹章:外传》的重製。对应平台3DS。日版2017年4月20日上市,美版在2017年5月19日上市。
本作官方中文版2017年4月20日于中国香港上市,香港任天堂发行。
基本介绍
- 中文名:火焰之纹章回声:另一位英雄王
- 外文名:Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia
- 开发商:任天堂公司
- 发行商:任天堂公司
- 游戏原着:火炎之纹章:外传
- 游戏平台:任天堂3DS
- 游戏语言:官方中文
- 上市时间:2017年4月20日于中国香港上市
- 上市时间:日版2017年4月20日上市
- 上市时间:美版在2017年5月19日上市
游戏概况
火焰之纹章回声:另一位英雄王(Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia),是由任天堂游戏公司出版发行的战棋类游戏,本作是1992年红白机《火炎之纹章:外传》的移植。对应平台3DS。日版2017年4月20日上市,美版2017年5月19日上市。
重製版游戏角色有全程语音,过场动画由庵野秀明khara公司来製作。

中文化
2017/2/13,任天堂官方公布了《火焰纹章》的特别影片,游戏製作人山上仁志宣布,《火焰之纹章回声:另一位英雄王》将新增对繁体中文与简体中文的支持,这是《火焰纹章》系列首度官方中文化。
《火焰之纹章:回声》中文化

红白机原着
FC版的《火焰之纹章:外传》于1992年3月14日发售,是系列第二款作品。

在《纹章外传》中,加贺昭三推翻前作章回模式,改角色在大地图上自由行动,可在洞穴、村庄及各类建筑物中进行探险的RPG行动方式,敌人也会派出军队向玩家发起进攻。
角色设定
Berkut(CV:铃木达央) | Rigel皇帝的外甥,重视自己身份的贵族主义者。他激使了Desaix的背叛,领导了Zophia王国的政变。 |
Effie(CV:种崎敦美) | Alm的童年朋友,为了呆在Alm身边加入解放军。初始职业是村民。 |
攻略
人物加入方法
阿鲁姆军
人物姓名 | 性别 | 初始职业 | 加入章节 | 加入方法 |
---|---|---|---|---|
阿雷武 | 男 | 战士 | 第1章 | 男主人公,第1章初期配置 |
卢卡 | 男 | 士兵 | 第1章 | 在拉姆村自动加入 |
格莱 | 男 | 村民 | 第1章 | 在拉姆村自动加入 |
罗宾 | 男 | 村民 | 第1章 | 在拉姆村自动加入 |
克里夫 | 男 | 村民 | 第1章 | 在拉姆村与之对话 |
艾菲 | 女 | 村民 | 第1章 | 在拉姆村与之对话 |
希尔科 | 女 | 修女 | 第1章 | 在盗贼祠堂与之对话 |
克莱尔 | 女 | 飞马骑士 | 第1章 | 在南方堡垒内部用监牢钥匙解救她 |
克雷贝 | 男 | 战马骑士 | 第1章 | 克莱尔加入后,在解放军据点自动加入 |
弗鲁斯 | 男 | 士兵 | 第1章 | 在解放军据点,克雷贝加入后与之对话 |
帕伊宋 | 男 | 弓箭手 | 第1章 | 在解放军据点,克雷贝加入后与之对话 |
鲁特 | 男 | 魔道士(男) | 第3章 | 在森林村落与之对话 |
玛蒂尔达 | 女 | 圣骑士 | 第3章 | 在登场战斗中存活,战后在多哲堡垒内部与之对话 |
迪优特 | 女 | 魔道士(女) | 第3章 | 在登场战斗中先杀死操控师塔塔拉,迪优特就会清醒并脱离战场 战后在水闸与之对话 |
缇塔 | 女 | 圣女 | 第4章 | 在没有杀死吉克的前提下,在奴伊巴巴馆内部与之对话 |
吉克 | 男 | 黄金骑士 | 第4章 | 先救出缇塔再和他开战,吉克就会率本队变为友军 战后在利盖尔村与之对话 |
玛伊森 | 男 | 黄金骑士 | 第4章 | 在利盖尔城堡内部与之对话 |
赛莉卡军
人物姓名 | 性别 | 初始职业 | 加入章节 | 加入方法 |
---|---|---|---|---|
赛莉卡 | 女 | 神官(赛莉卡) | 第2章 | 女主人公,第2章初期配置 |
梅伊 | 女 | 魔道士(女) | 第2章 | 在修道院自动加入 |
波伊 | 男 | 魔道士(男) | 第2章 | 在修道院自动加入 |
杰妮 | 女 | 修女 | 第2章 | 在修道院与之对话 |
赛巴 | 男 | 佣兵 | 第2章 | 在诺瓦港先和港口的老人对话,再到酒馆与之对话 |
巴尔博 | 男 | 重骑士 | 第2章 | 在登场战斗中存活,战后在海盗堡垒与之对话 |
卡武依 | 男 | 佣兵 | 第2章 | 在登场战斗中存活,战后等巴尔博加入后再与之对话 |
雷欧 | 男 | 弓箭手 | 第2章 | 在登场战斗中存活,战后等巴尔博加入后再与之对话 |
帕奥拉 | 女 | 飞马骑士 | 第3章 | 在登场战斗中存活,战后在索菲亚港与之对话(须在攻克吉斯城堡前) |
卡秋雅 | 女 | 飞马骑士 | 第3章 | 在登场战斗中存活,战后在索菲亚港与之对话(须在攻克吉斯城堡前) |
阿特拉斯 | 男 | 村民 | 第3章 | 在山中村落与之对话(须在攻克吉斯城堡前) |
杰西 | 男 | 佣兵 | 第3章 | 在沙漠堡垒内部用监牢钥匙解救她 |
迪恩 | 男 | 剑客 | 第3章 | 打败索尼娅的部队,之后在吉斯堡垒内部与之对话 和索尼娅只能二选一 |
索尼娅 | 女 | 魔道士(女) | 第3章 | 打败迪恩的部队,之后在吉斯堡垒内部与之对话 和迪恩只能二选一 |
爱丝特 | 女 | 飞马骑士 | 第3章 | 在吉斯堡垒内部与之对话 |
诺玛 | 男 | 贤者 | 第4章 | 第4章开始后,进入米拉神殿地下2层,在迷宫尽头找到他与之对话 |
孔拉特 | 男 | 圣骑士 | 第4章 | 攻克多尔科堡垒后自动加入 |
人物登场能力
阿鲁姆军人物登场能力
人物姓名 | 初始职业 | 初始等级 | HP | 攻击 | 技巧 | 速度 | 幸运 | 防守 | 魔防 | 所持物品 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
阿雷武 | 战士 | 1 | 28 | 10 | 7 | 6 | 7 | 5 | 4 | |
卢卡 | 士兵 | 2 | 22 | 10 | 4 | 4 | 2 | 5 | 2 | |
格莱 | 村民 | 5 | 24 | 9 | 4 | 4 | 2 | 4 | 2 | |
罗宾 | 村民 | 2 | 22 | 7 | 2 | 6 | 4 | 3 | 4 | 胡萝蔔 |
克里夫 | 村民 | 1 | 20 | 7 | 1 | 2 | 10 | 3 | 8 | 麵包 |
艾菲 | 村民 | 1 | 19 | 8 | 1 | 2 | 6 | 3 | 6 | 柳橙 |
希尔科 | 修女 | 1 | 18 | 8 | 3 | 4 | 4 | 1 | 11 | |
克莱尔 | 飞马骑士 | 1 | 20 | 8 | 4 | 7 | 11 | 4 | 8 | |
克雷贝 | 战马骑士 | 6 | 26 | 12 | 7 | 7 | 6 | 7 | 1 | 钢枪 |
弗鲁斯 | 士兵 | 4 | 28 | 11 | 4 | 5 | 3 | 7 | 5 | |
帕伊宋 | 弓箭手 | 3 | 24 | 10 | 3 | 4 | 2 | 5 | 4 | |
鲁特 | 魔道士(男) | 7 | 28 | 12 | 9 | 7 | 2 | 5 | 8 | 仙灵草 |
玛蒂尔达 | 圣骑士 | 1 | 26 | 12 | 14 | 12 | 13 | 7 | 10 | |
迪优特 | 魔道士(女) | 3 | 22 | 11 | 8 | 10 | 15 | 3 | 15 | 祈祷戒指 |
缇塔 | 圣女 | 1 | 28 | 14 | 12 | 10 | 2 | 3 | 18 | |
吉克 | 黄金骑士 | 3 | 40 | 20 | 13 | 14 | 4 | 14 | 6 | |
玛伊森 | 黄金骑士 | 7 | 44 | 22 | 14 | 11 | 3 | 18 | 8 |
赛莉卡军人物登场能力
人物姓名 | 初始职业 | 初始等级 | HP | 攻击 | 技巧 | 速度 | 幸运 | 防守 | 魔防 | 所持物品 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
赛莉卡 | 神官(赛莉卡) | 1 | 20 | 8 | 6 | 6 | 8 | 4 | 7 | 黄金短剑 |
波伊 | 魔道士(男) | 1 | 22 | 8 | 2 | 4 | 9 | 4 | 7 | 饮用水 |
梅伊 | 魔道士(女) | 1 | 20 | 9 | 1 | 7 | 5 | 2 | 10 | 香甜饼乾 |
杰妮 | 修女 | 1 | 18 | 7 | 2 | 5 | 7 | 1 | 13 | 有洞的乳酪 |
赛巴 | 佣兵 | 1 | 22 | 9 | 9 | 10 | 6 | 4 | 6 | |
巴尔博 | 重骑士 | 1 | 30 | 14 | 5 | 2 | 1 | 12 | 0 | |
卡武依 | 佣兵 | 3 | 24 | 10 | 5 | 8 | 2 | 6 | 2 | |
雷欧 | 弓箭手 | 4 | 23 | 11 | 5 | 6 | 5 | 4 | 1 | 铁弓 |
帕奥拉 | 飞马骑士 | 8 | 28 | 12 | 9 | 10 | 4 | 6 | 5 | 投枪 |
卡秋雅 | 飞马骑士 | 5 | 24 | 11 | 12 | 12 | 12 | 5 | 9 | 天使戒指 |
阿特拉斯 | 村民 | 10 | 30 | 14 | 3 | 3 | 4 | 5 | 4 | |
杰西 | 佣兵 | 6 | 28 | 11 | 10 | 12 | 9 | 5 | 7 | |
迪恩 | 剑客 | 5 | 32 | 13 | 17 | 17 | 6 | 9 | 4 | 勇者之剑 |
索尼娅 | 魔道士(女) | 5 | 24 | 13 | 11 | 12 | 4 | 5 | 12 | 钢盾 |
爱丝特 | 飞马骑士 | 3 | 20 | 9 | 5 | 11 | 5 | 4 | 12 | |
诺玛 | 贤者 | 7 | 28 | 12 | 16 | 8 | 1 | 6 | 14 | |
孔拉特 | 圣骑士 | 7 | 32 | 15 | 18 | 16 | 8 | 10 | 12 | 圣枪 |
武器道具列表
铁剑 | 星数 | 威力 | 射程 | 命中 | 重量 | 暴击 | 锻造材料 | 解说 |
0 | 2 | 1 | 90 | 0 | 0 | 0 | 容易使用的剑 | |
1 | 3 | 1 | 90 | 0 | 0 | 10银 | 可花费50银进化刚剑 | |
2 | 4 | 1 | 95 | 0 | 0 | 25银 | ||
3 | 5 | 1 | 95 | 0 | 0 | 50银 | ||
4 | 6 | 1 | 100 | 0 | 0 | 100银 | ||
5 | 8 | 1 | 110 | 0 | 0 | 200银 | ||
技能 | 烈击 消耗HP1 威力+5 命中+10 | |||||||
疾风横扫 消耗HP4 威力+3 命中+20 暴击+10 不会受到敌人的反击 |
钢剑 | 星数 | 威力 | 射程 | 命中 | 重量 | 暴击 | 锻造材料 | 解说 |
0 | 4 | 1 | 80 | 1 | 0 | 0 | 经过锻铁,威力较强的剑 | |
1 | 5 | 1 | 80 | 1 | 0 | 15银 | 可花费100银进化银剑 | |
2 | 6 | 1 | 85 | 1 | 0 | 35银 | 可花费100银进化双手大剑 | |
3 | 8 | 1 | 85 | 1 | 0 | 75银 | ||
4 | 9 | 1 | 85 | 1 | 5 | 150银 | ||
5 | 11 | 1 | 90 | 1 | 10 | 300银 | ||
技能 | 交叉斩 消耗HP3 威力+3 命中+30 | |||||||
一刀两断 消耗HP2 威力+4 命中+10 暴击+30 |
银剑 | 星数 | 威力 | 射程 | 命中 | 重量 | 暴击 | 锻造材料 | 解说 |
0 | 8 | 1 | 90 | 2 | 0 | 0 | 用贵重金属打造的剑 | |
1 | 9 | 1 | 90 | 2 | 0 | 20银 | 可花费50银进化勇者之剑 | |
2 | 9 | 1 | 90 | 2 | 0 | 50银 | ||
3 | 10 | 1 | 95 | 2 | 0 | 100银 | ||
4 | 10 | 1 | 95 | 2 | 5 | 200银 | ||
5 | 12 | 1 | 100 | 2 | 5 | 400银 | ||
技能 | 清流剑 消耗3HP 威力+3 命中+10 迴避+40 暴击+10 | |||||||
破轮斩 消耗7HP 威力+4 命中+20 迴避+20 暴击+20 无视敌人一半防御 |
游戏周边
游戏普通实体版的早期购入特典是“《TCG火焰之纹章0》限定卡片”一张。

除去游戏普通版(实体/下载)之外,还将推出追加限定特典的特别版。
-限定版(不含税6980日元)
·3DS实体版游戏本体
·《TCG火焰之纹章0》限定卡片Alm(和普通版早购特典相同)
·追加DLC下载码(让游戏初期推进更加简单的追加DLC)
·音乐集“回声”(包括原作《火焰之纹章外传》收录的原生音源和本作豪华重奏的乐曲)
-Valentia完整版(不含税10980日元)
·3DS实体版游戏本体
·《TCG火焰之纹章0》限定卡片Alm(卡片和普通版早购特典相同)
·《TCG火焰之纹章0》限定卡片Celica(镂空加工)
·追加DLC下载码(让游戏初期推进更加简单的追加DLC)
·音乐集“回声”(包括原作《火焰之纹章外传》收录的原生音源和本作豪华重奏的乐曲)
·Valentia画册(收录本作原画和人物设定等製作资料)
·《火焰之纹章》HD电影收藏蓝光集(收录从《晓之女神》、《觉醒》、《if》到《另一位英雄王》游戏中使用的高清版动画)

游戏系统
转职
在角色到达一定等级后。去造访“米拉神像”,就可以转职为能力值更高的上级职业。
迷宫探索
在大地图各处都分散着堡垒和洞穴,玩家可操纵角色进入探索,在探索模式下,是完全3D画面表示,类似ARPG形式操作主人公在迷宫中探索。

在迷宫中连续与敌人战斗会积累疲劳度,疲劳状态下战斗最大HP会被大幅消减,也就是一开始就处于非常不利的状况之下。疲劳可通过食用回复道具恢复,或者在迷宫深处向米拉的神像供奉祭品恢复。
街道探索
街道和村落等据点的探索则是固定场景的移动方式,类似于L5社《雷顿教授》系列的行动方式,玩家可通过对话,调查等指令入手场景中的道具,与村人或同伴对话,有时会接到支线任务,完成任务可得到报酬。
评价
FAMI通上斩获37分 3DS《火焰纹章:回声 另一位英雄王》,9/9/10/9,合计37分