作者：博纳富瓦

你问这低矮的

破败的房子的名字，

它是另一个国家的让和让娜。

当粗野的风穿过大门，

那儿没有歌唱也没有形影。

它是让和让娜，而白昼的灰泥

从它们的灰色的面孔上剥落下来，

我又看见古老夏天的窗玻璃。你可记得？

离最明灿的玻璃远远的，那阴影的拱形的女儿。

今天，夜里。我们将生一炉火

在那大厅。

我们将离开，

我们将让火活着，为死去的人。

1946年起发表诗作，1953年出版第一部诗集《论杜弗的动与静》，一举成名，被公认为杰作。后来又陆续出版了诗集《昨天的空寂的王国》、《写字石》、《门槛的诱惑》和《在影子的光芒中》等多卷，均为传世杰作。他先后获得过多种国际国内诗歌大奖，他的创作宗于波特莱尔、瓦雷里、马拉美以来的象徵主义传统，又融以现代艺术的创新活力，颇能代表本世纪五十年代以来法国诗的主流。博纳富瓦同时又是着名的翻译家和文艺理论家。