《新编实用英语》（天津版）系列教材以《高职高专教育英语课程教学基本要求（试行）》为依据，在《新编实用英语》的基础上结合天津市的具体实际改编而成。本套教材贯彻了“学一点、会一点、用一点”、“听、说、读、写、译并重”和“边学边用，学用结合”的原则；注重听说技能训练，注重实用文体阅读能力的培养，将提高套用语言基本功的能力与涉外交际实际相结合。
《新编实用英语——学学·练练·考考》（天津版）第3册是《新编实用英语——综合教程》（天津版）第3册的同步自学练习用书。本书紧扣《新编实用英语——综合教程》（天津版）第3册各个单元的教学内容与结构，力求巩固和扩大教材所设计的听、说、读、写、译等语言知识和用法，是配合主教材并供自主学习的好伴侣。
在写作部分，本书除增编了相关语法和写作知识的归纳小结外，还融入了有关政治、经济、历史、文化、商贸和科技等方面具有天津地方特色的内容。
本书共8个单元，每个单元都由“听、说、读、写、乐”5部分组成。本书附有练习答案、课文译文，以及辞彙表。本书还配有录音带和多媒体课件。

1 LAUNCHING A NEW PRODUCT
Section 1 Talking Face to Face
Section 2 Being All Ears
Section 3 Maintaining a Sharp Eye
Passage A Buying a House of Our Own
Passage B Haier Culture, Haier Brand and Haier idea
Section 4 Trying Your Hand
Having Some Fun
2 PROMOTING ACTIVITIES
Section 1 Talking Face to Face
Section 2 Being All Ears
Section 3 Maintaining a Sharp Eye
Passage A Marketing: Key to Producing Bestsellers
Passage B Bu.siness is Business Around the World or is it?
Section 4 Trying Your Hand
Having Some Fun
3 PURCHASE AND PAYMENT
Section 1 Talking Face to Face
Section 2 Being All Ears
Section 3 Maintaining a Sharp Eye
Passage A My Shopping Experiences
Passage B Convenience Is Most tmportant
Section 4 Trying Your Hand
Having Some Fun
4 TRAINING AND LEARNING
Section 1 Talking Face to Face
Section 2 Being All Ears
Section 3 Maintaining a Sharp Eye
Passage A My Study-Abroad Experience at Lancaster Univerb-rty
Passage B Continuous Learning
Section 4 Trying Your Hand
Having Some Fun
5 PARTNERSHIP AND COOPERATION
Section 1 Talking Face to Face
Section 2 Being All Ears
Section 3 Maintaining a Sharp Eye
Passage A Thai Perceptions of Their Expat Co//eagues - Survey Resu/ts
Passage B A Teacher Goes Deep into China
Section 4 Trying Your Hand
Having Some Fun
6 BRANDS AND ADVERTISEMENTS
Section 1 Talking Face to Face
Section 2 Being All Ears
Section 3 Maintaining a Sharp Eye
Passage A Brand Name
Passage B Brand China
Section 4 Trying Your Hand
Having Some Fun
7 SHARING THE LOSS
Section 1 Talking Face to Face
Section 2 Being All Ears
Section 3 Maintaining a Sharp Eye
Passage A Insurance
Passage B Don'ts Hp Up on Your Cover
8 DEVELOPMENT PLANNING
SELF-ASSESSMENT
KEYS&TRANSLATIONS
VOCABULARY&PHRASES