翡翠原石里面是黑色怎么回事

1、翡翠原石里面是黑色有可能是黑翡或者是墨翠。黑翡是黑色翡翠的简称，这里说的黑色翡翠，是指翡翠的颜色为纯黑色，并不等同于常说的墨翠，这种黑色无论是在自然光下，还是在强光的照射下，颜色都为黑色。

2、特别是对于一些水头较好的黑色翡翠来说，在强光的照射下，可见这种黑颜色还带有紫色的色调。墨翠是一种翡翠。墨即是黑，翠则绿色，墨翠即指绿得呈黑，黑里又透着绿颜色的翡翠。